Entradas

per gli studenti del martedí pomeriggio e sabato alle nove data di pubblicazione 16. Maggio 2017

Vi prego di rispondere alle seguenti domande

(ATTENZIONE LE DOMANDE SI RISPONDONO COMPLETE 
PER ESEMPIO  :     QUANTI SONO I MESI DELL'ANNO ?  LA RISPOSTA DODICI É INCOMPLETA. , SI DEVE DIRE : I MESI DELL'ANNO SONO DODICI 

ADEMÀS DE LA FORMA ESCRITA , CADA UNO DE USTEDES ME ENVIARÀ UN AUDIO AMI WHATSAPP CON LA PREGUENTA Y RESPUESTA

SOLAMENTE ESTA PARTE, LAS DEMÀS SERÀN SOLO POR ESCRITO

a)  Quanti giorni ha un mese?

b) Qual'é il contrario di bello?

c) Qual'é il capoluogo della Regione italiana Lazio?

d)Qual'é il monte piú alto di Italia?

e) Chi scrisse la Divina Commedia?

 f) Quali sono le due isole Italiane piú imprtanti?

 g) Qual'é la città italiana conosciuta per il dolce far niente?

  h) Come si chiamano le navicelle che trasportano i turisti nei canali della bella Venezia?

  i)In quale chiesa di quale città si trova la famosa scultura di Michelangelo "Il Mosé" ?



Volgere al plurale le seguenti frasi 

il tavolo é piccolo

l'uomo  parla al bambino

la nonna pulisce…

PER IL GRUPPO AMORE ITALIA SABATO ALLE DIECI E MEZZA 21 APRILE 2017

1,  COMLETARE CON IL VERBO  IN MPERFETTO E TRADURRE LA FRASE ALLO SPAGNOLO  (VEDERE LIBRO DEI VERBI E LEZIONE 7 )

IL TEMPO ............................(TRASCORRERE)  VELOCEMENTE , MENTRE  IL  PASSERO ...........................(VOLARE )   VERSO IL CIELO INFINITO

TU MI ...............................................(ACCAREZZARE)  DOLCEMENTE  PARLANDOMI  D'AMORE

LUI MI ....................(GUARDARE)  CON GLI OCCHI DELL'' AMORE


...........................( PARTIRE )  VERSO TERRE LONTANE E DAI I TOUI  OCCHI ..........................(SCENDERE)   LACRIME D' AMORE

LUI ....................(AMARE)   LEI CON TUTTO  IL CUORE 

............................(GIACERE)  SUL LETTO  ,......................(DORMIRE ) PLACIDAMENTE

LORO ......................(DIRE)  LA VERITÁ 


LA STORIA ..........................NON (FINIRE ) MAI

PERCHÉ .....................(PIANGEVA  IL BAMBINO?

NOI ...................................(PRENDERE)  SEMPRE IL TRENNO  DELLE QUINDICI

COSA ...........................(FARE)…

PER GLI ALUNNI DEL MARTEDI E SABATO ALLE NOVE DEL MATTINO DATA 12 APRILE 2017

A. . VOLGERE AL PLURALE LE SEGUENTI FRASI

IL SOGNO  É FINITO                                          I  SOGNI SONO FINITI        

LA CRAVATTA  HA UNA MACCHIA               LE CRAVATTE HANNO DELLE MACCHIE    

L 'OROLOGIO  DA  L 'ORA                               GLI OROLOGI DANNO LE ORE

IL BAMBINO FA IL COMPITO                          I BAMBINI FANNO I COMPITI

LA BAMBINA DICE LA VERITÁ                       LE BAMBINE DICONO LA VERITÁ


LO SCOIATTOLO  CORRE  VELOCE               GLI SCOIATTOLI CORRONO VELOCI

L'OCCHIO  PIANGE                                              GLI OCCHI PIANGONO

LA NONNA HA UN VESTITO NUOVO              LE NONNE HANNO DEI VESTITI NUOVI

IL GIOCATORE  VINCE SEMPRE                      I GIOCATORI VINCONO SEMPRE

L 'EROE  VIENE DOMANI                                   GLI EROI  VENGONO DOMANI

L 'AEREO VOLA ALTO                                         GLI AEREI VOLANO ALTO





TRADURRE  ALL'ITALIANO

ELLOS HACEN FIESTA TODO EL DÍA 
LORO  FANNO FESTA TUTTO IL G…

PER GLI ALUNII DEL SABATO ALLE NOVE DEL MATTINO DATA 29 MARZO 2017

COMPLETARE CON IL VERBO IN PRESENTE

MARIA ............       ( GIOCARE) CON IL BAMBINO

LORO ............................(CAPIRE ) L'ITALIANO)

TU.......................(VEDERE ) LA TELEVISIONE

L''AEREO  ................(PARTIRE) DOMANI

NOI ........................(.PRENDERE) LA MACCHINA

VOI  ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(ARRIVARE). TARDI

GIUSEPPE E MARIA ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(AVERE ) TRE FIGLI

VOI ................(ESSERE)  AMICI MIEI

LORO ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(SCRIVERE) UNA LETTERA

IO ..........................  (PREFERIRE)   ANDARE A PIEDI , LUI ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,(PREFERIRE)  ANDARE  CON LA  MACCHINA

NOI,,,,,,,,,,,,,,,,,,(SCHERZARE)    SEMPRE

ADESSO ...................NOI ( STUDIARE ) LA LEZIONE

LORO,,,,,,,,,,,,,,,,( VENIRE) PIU TARDI

ANNA ................(ACCENDERE ) LA LUCE

LORO,,,,,,,,,,,,,,,,,,(ESSERE) IN ITALIA

LORO ,,,,,,,,,,,,,,,,,(STARE) IN ITALIA

LUI ,,,,,,,,,,,,,,, (AVERE) SONNO

LEI.................( AVERE) SONNO)





CARISSIMI ALUNNI , CI VEDREMO QUESTO SABATO

TANT…

PER GLI ALUNNI DEL MARTEDI ALLE SEI E MEZZA DEL POMERIGGIO E SABATO ALLE NOVE DEL MATTINO DATA DI PUBBLICAZIONE 15 MARZO 2017

Imagen
ESPRESSIONI DELLA LINGUA ITALIANA 

ADDIRITTURA  :    NADA MÁS Y NADA MENOS , INCLUSIVE  , ADEMÁS

ESEMPI :
 LUIGI PARLA  5 LINGUE , ADDIRITTURA  PARLA IL MANDARINO ,
LUIS HABLA CINCO  IDIOMAS , INCLUSIVE EL MANDARIN


MI HAI  CHIESTO TROPPO ,!   ADDIRITTURA DI PAGARE I TUOI DEBITI  !
ME HAS PEDIDO MUCHO  !  NADA MÁS Y NADA MENOS QUE PAGAR TUS DEUDAS

SE PUEDE USAR SÓLO COMO UNA EXPRESIÓN  DE ASOMBRO :  !  ADDIRRITTURA  !





GUARDA CASO  :   EXPRESIÓN USADA PARA INDICAR COINCIDENCIA , CASUALIDAD

 ESEMPI
 IERI SERA SONO STATO AL TEATRO  E C'ERA IL FAMOSO ATTORE   ALBERT  GASMANN, E STAMATTINA GUARDA CASO MI  INCONTRAI  CON LUI  AL SUPERMERCATO

ANOCHE ESTUVE EN EL TEATRO  Y ESTABA EL GRAN ACTOR ALBERT  GASMANNM , Y ESTA MANANA   COINCIDENCIALMENTE  ME ENCONTRÉ CON ÉL EL SUPERMERCADO


MICA   :   EXPRESIÓN  DE VARIOS SIGNIFICADOS ( ACASO , PARA NADA )

MICA LUI É MATTO   ACASO ÉL ESTÁ LOCO

MICA SONO STATO  IO  !  ACASO  HE SIDO YO !

MICA  MALE !   PARA NADA MAL     ( GIOVANNI  HA  PRESO   7/ 10   NEL…

PER GLI ALUNNI DEL SABATO A MEZZOGIORNO : ANTONELLA, MILEXY , MARIA ALICIA , RORAIMA, FRANCISCO, SIMON, , VIDOSA E FIGLIO , LEONORA E FIGLIA , MARIA ALEXANDRA............

CARI ALUNNI , VI PREGO  DI FARE QUESTO COMPITO

1 . TRADURRE  
SI TU NO SE LLEVAS , SE LO LLEVO YO
EL NOS LA ENTREGARÁ LA PRÓXIMA SEMANA
JUAN LE ENTREGÓ A PEDRO TODO SU DINERO
ME  LO HAS PREGUNTADO MUCHAS VECES 
AQUELLOS QUE  TRABAJAN RECIBEN SU SALARIO 
EL CONFERENCISTA DIJO A LOS PERIODISTAS , LES PUEDO PREGUNTAR ALGO ?
QUIEN ESTÁ EN EL BALCÓN ?  QUIENES ESTÁN EN EL BALCÓN ?
QUIEN LLEGUE TARDE   PERDERÁ EL PUESTO  QUIENES LLEGUEN TARDE NO RECIBIRÁN EL PREMIO
ME LO DAS O NO ME LO DAS ? 
YO SE LO TRAIGO A USTEDES ,LA  PRÓXIMA SEMANA

ESTE REGALO ES DE QUIENES MENOS LO ESPERABA

MARÍA,, A QUIEN QUIERO MUCHO , ME HA OLVIDADO

EN UN LUGAR DE LA MANCHA , DE CUYO NOMBRE NO QUIERO ACORDARME



TRADURRE ALLÍTALIANO

CI VUOLE TEMPO  PER IMPARARE BENE  L' ITALIANO

NON MI É CAPITATO MAI 

IMPARARE IL GIAPPONESE NON É AFFATTO  FACILE 


ORAMAI  NON C'É NULLA DA FARE 

QUESTO NON CI VOLEVA !

CI VOLEVA MOLTO CORRAGIO PER DIRE QUELLE PAROLE !

MALGRADO  IL SUO GRANDE IMPEGNO NON POTÉ ARRIVARE ALLA CIMA

COME MAI …

PER GLI ALUNNI DEL GIOVEDI E SABATO ALLE DIECI E MEZZA

TRADURRE ALL 'ITALIANO

CUANDO ME DÍ CUENTA ERA  YA MUY TARDE , SIN EMBARGO TUVE TIEMPO PARA AVISARLES LO QUE HABÍA SUCEDIDO

EL JEFE DE LA OFICINA  REUNIÓ A TODOS LOS EMPLEADOS PARA  INFORMARLES ACERCA DE LOS  NUEVOS PLANES DE  LA EMPRESA

EN UN LUGAR DE LA MANCHA , DE CUYO NOMBRE NO QUIERO ACORDARME .......

HABÍA UNA VEZ UNA PRINCESA EN UN CASTILLO

DE QUIEN ES ESTE LIBRO?     DE QUIENES SON ESTOS LIBROS ?

DE DONDE VIENEN ELLOS ?

HAZ ESTO  PARA QUE PUEDAS OBTENER  BUENOS RESULTADOS

LOS QUE NO LLEGARON  , PERDIERON LA OPORTUNIDAD

MÁS VALE PÁJARO EN MANO QUE CIEN VOLANDO

NO HEMOS PODIDO IR PORQUE HUBO UNA HUELGA  EN EL AEROPUERTO

DAME TIEMPO , LO HARÉ EN LOS PRÓXIMOS DÍAS

LO SIENTO ,  NO TENGO DINERO SUFICIENTE  PARA AYUDARTE

LOS HE ESCUCHADO CON ATENCIÓN , TODOS  ME HAN CONMOVIDO

QUE HAS HECHO? QUE HICISTE ?  DE QUE TE  ARREPIENTES ?

NO TENGO NADA DE QUE AVERGONZARME

ENTRE TODOS LOS AMORES , HAY UNO QUE NO OLVIDARE NUNCA

CUANDO CONSIGAS LAS MEDICINAS, POR FAVOR  SE LAS LLEVAS  A MI A…