per gli alunni del martedí alle 6 e mezza (pratica per l'esame)

1. TRADURRE  ALL'ITALIANO LE SEGUENTI ESPRESSIONI

 LOS QUE HAN SALIDO NO HAN REGRESADO
 EL ME LO REGRESARÁ CUANDO PUEDA
LOS HECHOS  OCURRIERON DE MANERA INESPERADA
NADIE ESCUCHÓ  AQUELLOS RUIDOS EXTRAÑOS
TE TRAIGO  ESTOS  MENSAJES  DE QUIENES SIEMPRE  HAN SIDO VUESTROS AMIGOS
YO LES  PREGUNTÉ  Y NADIE CONTESTÓ
HEMOS IDO HASTA SU CASA Y NO LOS HEMOS ENCONTRADO
¿QUIEN HA LLEGADO TAN TEMPRANO?
NUESTRA ESPERANZA ESTÁ EN DIOS NUESTRO SEÑOR
MUCHAS VECES  TE HE LLAMADO Y NO ME HAS CONTESTADO
HABLÉ CON  GIUSEPPE Y LE DIJE LA VERDAD
HE HABLADO CON MARIA Y LE DIJE LO QUE YO PENSABA ACERCA  DE SUS PROBLEMAS
ELLOS  RECOGIERON LOS FRUTOS Y SE LOS DIERON A LOS MAS NECESITADOS
DESDE HACE UNA SEMANA NO HAY CLASES EN LA UNIVERSIDAD
LAS AUTORIDADES HAN PROPUESTO UN PLAN ESPECIAL
TODOS ENTENDERÁN  LA SITUACIÓN
HOY HAY MUCHOS PROBLEMAS RELACIONADOS CON LA JUSTICIA SOCIAL
HAY QUIENES PIENSAN QUE TODO PUEDE ARREGLARSE  CON EL DINERO
MIS AMIGOS  ME ESCRIBIERON UNA CARTA DESDE LOS ESTADOS UNIDOS
ME GUSTAN LOS CUENTOS PARA NIÑOS, YA QUE ME HACEN RECORDAR LA INFANCIA
HAN  OCURRIDO  HECHOS  MILAGROSOS
TODOS TIENEN TIEMPO  SUFICIENTE PARA REALIZAR LA  EVUALUACIÓN
TE HAS MIRADO AL ESPEJO
LAS VEO SIEMPRE,  LOS COMO  TODOS LOS DÍAS , LES TRAIGO UNA BUENA NOTICIA
LOS ESPERO MAÑANA TEMPRANO
EL NOS  LO COMUNICARÁ  A LA BREVEDAD POSIBLE



CARISSIMI ALUNNI ,  L'ESAME CHE SVOLGEREMO LA PROSSIMA SETTIMANA  SRÁ PIÚ O MENO CON QUESTI CONTENUTI, MA NON SARÁ COSÍ LUNGO.  DOMENICA SERA  PUBBLICHERÓ  LA SOLUZIONE A QUESTE DOMANDE,
TANTI SALUTI    DA   ALESSANDRO G   09  05  2012