Entradas

Mostrando entradas de julio, 2012

PER I CARI AALUNNI DEL GIOVEDÍ

CARISSIMI ALUNNI  VI PREGO DI FARE QUESTE TRADUZIONI , CHE AVRANNO COME OBIETTIVO COMPLETARE LA CONOSCENZA DELLE PREPOSIZIONI ARTICOLATE E SOPRATTUTTO  L'USO DELLA PREPOSIZIONE   " DA "


1.  EN LA VIDA  DE  LOS HOMBRES HAY  COSAS  MUY  INTERESANTES
2. ELLOS HABLAN  EN LENGUAS EXTRAÑAS
3. TODOS ESCUCHAN LAS CANCIONES DE LOS AÑOS SESENTA
4.ME GUSTA  EL CANTO DE LOS PÁJAROS
5. DESDE  AYER HASTA HOY
6. NOSOTROS CAMINAMOS DESDE  LA  AVENIDA VARGAS HASTA EL OBELISCO
7 . ESTA ES UNA FOTO PARA ENMARCAR
8.  NO HAY NADA  DE  PREOCUPARSE (PREOCCUPARSI)
9. ES UNA NOCHE PARA NO OLVIDAR
10.  LA MAESTRA RECIBE UN HOMENAJE DE LOS ALUMNOS



OTRO USO IMPORTANTE  EN EL USO DE LA   PREPOSICIÓN  DA  ES EL SIGUIENTE

A) CUANDO NOS DIRIGIMOS  HACIA UNA PERSONA  QUE EJERCE UNA PROFESIÓN U OFICIO

EJEMPLO :   HOY VAMOS AL MEDICO , MAÑANA IREMOS AL MECÁNICO,  PEDRO VA AL ODONTOLOGO,  MARIA VA AL ESPECIALISTA, SARA  VA  AL PELUQUERO , RUTH VA AL
CARPINTERO,
EN CADA UNO DE ESTOS CASOS  DIREMOS  :  OGGI …

PER GLI ALUNNI DEL MERCOLEDÍ ALLE 6 E 15

TRADURRE

NOSOTROS HACEMOS  LA TRADUCCIÓN DE LOS LIBROS
ELLOS ESCOJEN  EL MEJOR POEMA
TODOS QUIEREN ESCUCHAR  LA VOZ DE ANDREA BOCELLI
NOSOTROS TOMAMOS AGUA DE LA FUENTE}
EL ESTUVO EN  BUENOS AIRES
MARÍA QUISI MUCHOA PEDRO
EL QUERRÁ LLEGAR TEMPRANO
DESDE  AYEN NO TE VEO
ELLAS ESCRIBIERON CARTAS DE AMOR  A SUS AMIGOS
EN ELMUNDO  HAY MUCHAS COSAS QUE NO SE EXPLICAN
ELLOS MINTIERON  BAJO JURAMENTO
PORQUÉ LLEGASTE TARDE ?
DONDE ESTÁN MIS LENTES ?
ELLOS ESCUCHARON LAS PALABRAS DEL CANDIDATO
EL ENTIENDE LO QUE ESTÁS DICIENDO?
ELLOS DIERON MUESTRA DE SU VALOR
ELLAS HARÁN LO NECESARIO PARA AYUDARTE?
MAÑANA SERÁ UN LINDO DÍA
HAS ESTUDIADO  LA LECCIÓN ?
TODOS HEMOS ESTUDIADO LA LECCIÓN





CARISSIMI ALUNNI CI VEDIAMO MERCOLEDÍ,  QUESTA SETTIMANA LA CLASSE NON SARÁ  IN BIBLIOTECA , MA  NEL  "SALÓN DE DAMAS" DEL CLUB " VICINO  AL RISTORANTE

TANTI SALUTI    ALESSANDRO G   16  LUGLIO 2012        







NUOVO COMPITO PER GLI ALUNNI DEL GIOVEDÍ ALLE 6 E MEZZA DATA LUNEDÍ 16 LUGLIO 2012

TRADURRE
EL DUERME EN LA CAMA
ELLOS ESTÁN EN LA CIUDAD
NOSOTROS ESTUDIAMOS EN LA UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
LAS PALABRAS DE LOS ANCIANOS
EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
EL SONIDO DE LAS CAMPANAS
EN LOS TIEMPOS DE DIFICULTAD
LAS DIFICULTADES DE LOS ESTUDIANTES
LA OBRA DE LOS POETAS
EL ANUNCIO DE LOS  CANDIDATOS
UNA FLOR SOBRE EL SOMBRERO
EL AMOR  A LOS ARBOLES
EL CANTO DE LOS PÁJAROS
LA VOZ DE LOS NIÑOS
LA CANCIÓN DE LAS NIÑAS
PASEAR CON LOS NIÑOS,  CON LAS NIÑAS ,CON EL PERRO , CON LOS AMIGOS
POR LOS CAMINOS  DE LA PATRIA
POR  LOS POBRES DE LA TIERRA
MUCHOS REGALOS PARA LOS JÓVENES
PARA TI LO MEJOR



CARISSIMI ALUNNI, CI VEDREMO QUESTO GIOVEDÍ, STUDIEREMO  GLI AGGETTIVI POSSESSIVI E I DIVERSI USI DELLA PREPOSIZIONE DA

TANTI SALUTI

ALESSANDRO G.   16  LUGLIO 2O12


PER GLI ALUNNI DEL GIOVEDÍ GRUPPO AVANZATO ALLE 7 E 45 PM

CARISSIMI ALUNNI VI PROPONGO DI CONTINUARE CON LA LETTURA  DEL MENDICANTE ED IL RE ,RISPONDENDENDO ALLE DOMANDE PROPOSTE. 
ANCHE VI PROPONGO DI COMINCIARE A    LEGGERE    L'OPERA TEATRALE DI PIRANDELLO    "SEI PERSONAGGI IN CERCA DI UN AUTORE"
POTETE DIGITARE SU GOOGLE  IL NOME DI QUEST'OPERA   E  TROVERETE TUTTA L'INFORMAZIONE NECESSARIA.   POTETE  COMINCIARE A LEGGERE LE TRE PRIME PAGINE.
VI PREGO ANCHE DI LEGGERE  E FARE GLI ESERCIZI NUMERCI  PROPOSTI AL GRUPPO DEL GIOVEDÓ ALLE SEI E MEZZA   CON DATA 6 LUGLIO 2012

ARRIVEDERCI  , TANTI SALUTI  DA
ALESSANDRO G.

PER GLI ALUNNI DEL MERCOLEDÍ 6 E 15 ROSSANA,HAYDEE,XIOMARA, MARIA GABRIELA, ARIANA, OLFRAN , ANGELA, JACQUELINE

FARE LE SEGUENTI TRADUZIONI   IN BASE AI VERBI PROPOSTI
1. EL HACE LAS TAREAS 2.TODOS HAREMOS LAS TAREAS 3.EN LA CASA DE MI ABUELA HICIERON UNA GRAN FIESTA POR SU CMPLEAÑOS 4 NOSOTROS HACÍAMOS NUESTRO DEBER 5. ELLOS DIJERON LA VERDAD SOBRE LO QUE HABÍA SUCEDIDO 6  ELLA  DIO  SU VERSIÓN DE LOS HECHOS 7  TODOS QUIEREN HACER LO MISMO 8  ELLA QUISO  RESOLVER EL PROBLEMA 9. NOSOTROS QUEREMOS ESTUDIAR LA LECCIÓN 10 EL HACÍA  TODO LO POSIBLE POR OLVIDAR  LA OFENSA RECIBIDA 11. ME DIJISTE LA VERDAD Y LO ENTENDÍ 12.  ELLOS NO QUERRÁN ENTENDER NUESTRAS RAZONES 13   AQUELLOS HOMBRES FUERON HÉROES DE NUESTRA PATRIA 14  NOSOTROS DECIMOS LO QUE PENSAMOS
QUESTA É UNA PRATICA SUI VERBI.  ´ É IMPORTANTE  NON DIMENTICARE CHE IL VERBO É UNA PARTE IMPORTANTISSIMA NEL'APPRENDIMENTO DELLA GRAMMATICA.
VI AUGURO UN FELICE FIN SETTIMANA , E CI VEDREMO MERCOLEDÍ
TANTI SALUTI ALESSANDRO G.  07 LUGLIO 2012

per gli alunni avanzati del martedí 6 e15 e mercoledi 7 e 45

CARISSIMI ALUNNI , VI PREGO DI LEGGERE LE PRIME  QUATTRO  PAGINE DELL 'OPERA DI TEATRO    "SEI PERSONAGGI IN CERCA DI UN AUTORE DI LUIGI PIRANDELLO.
FAREMO UNA LETTURA ED UN RIASSUNTO DI QUEST'OPERA DI LUIGI PIRANDELLO

INOLTRE VI PREGO ANCHE DI LEGGERE , IMPARARE  E RISOLVERE I PROBLEMI NUMERICI PROPOSTI  NELA LEZIONE DEGLI ALUNNI DEL GIOVEDÍ  PUBBLICATA IL 6 LUGLIO 2012.

UN SALUTO SPECIALE PER TUTTI VOI
ALESSANDRO G.    7 LUGLIO 2012

per gli alunni del giovedí alle sei e mezza DATA 6 LUGLIO 2012

A) VI PREGO DI IMPARARE I NUMERI
UNO, DUE TRE ,QUATTRO ,CINQUE , SEI , OTTO, NOVE,DIECI (DIEZ),
UNDICI,DODICI, TREDICI,QUATTORDICI  ,QUINDICI,  SEDICI(16)
DICIASSETTE, DICIOTTO,DICIANNOVE, VENTI (20)

VENTUNO(21)  , VENTIDUE, VENTITRÉ, VENTIQUATTRO, VENTICINNQUE, VENTISEI,VENTISETTE, VENTOTTO, VENTINOVE, TRENTA (30)

TRENTUNO(31)...................................................................QUARANTA(40)
CINQUANTA (50),SESSANTA (60), SETTANTA( 70),OTTANTA, NOVANTA , CENTO ( 100)

DUECENTO(200), TRECENTO , QUATTROCENTO  ,CINQUECENTO,SEICENTO,SETTECENTO,  ,OTTOCENTO,  NOVECENTO, MILLE(1000)

DUEMILA(2000)...............................................................CENTOMILA(100000)

DUECENTOMILA(200000).............................................UN MILIONE (1000000)
DUE MILIONI (2000000)..................................................UN MILIARDO ( UN MILLARDO)



CON  I DECIMALI SI DICE       105 ,50   EURO      (CENTOCINQUE   E CINQUANTA) EURO


PROVARE A SCIVERE I SEGUENTI   NUMERI:

34…