PER GLI ALUNNI DEL MARTEDÍ SERA ALLE SETTE E MEZZA DATA DI PUBBLICAZIONE 24 GENNAIO 2013

CARISSIMI ALUNNI  VI PREGO DI FARE QUESTE TRADUZIONI


TODOS LOS DÍAS HEMOS APRENDIDO ALGO NUEVO

MIS AMIGOS  HAN  LLEGADO TARDE
EL  ME HA ESCRITO UNA CARTA
NO HAY NADA OCULTO BAJO  EL SOL
TU HAS HABLADO CON LA VERDAD
EN ESTE LUGAR HAY COSAS  MUY ANTIGUAS
DISCULPE, ME PUEDE INDICAR DONDE QUEDA  FONTANA DI TREVI?
DISCULPE, QUIERO HACER UNA SOLICITUD DE TRABAJO
EN LA NUEVA LEY HAY ARTÍCULOS  MUY INTERESANTES
ELLOS ESTABAN ALLÍ  PARA PROTEGER A LOS MÁS NECESITADOS
BUENAS TARDES, ME PUEDE DECIR A QUE HORA ES LA CENA?
QUE HAS PREPARADO PARA EL ALMUERZO?
NO TENGO NADA  QUE DECIR
QUIERO HACER UNA PREGUNTA
NOSOTROS  ESTAMOS  EN EL SEGUNDO NIVEL DE LENGUA ITALIANA
EN EL SIGLO PASADO  ,   EL AÑO PRÓXIMO, EL MES PASADO, HACE SEIS AÑOS
PARA  TOMAR EL VUELO  451  CON DESTINO A ROMA  USTED DEBE TOMAR  LA SALIDA NUMERO 24
DISCULPE, QUE ORA ES    ?   SON LAS OCHO  Y  QUINCE DE LA NOCHE
HAS ENTENDIDO TODO ?   SI, HE ENTENDIDO TODO
MARIO  HA  SALIDO  PARA COMPRAR  LA MEDICINA
MARIA HA SALIDO PARA HACER LAS COMPRAS
HE GASTADO MUCHO DINERO EN ESTE PROYECTO
NOSOTROS HEMOS SALIDO POR LA PUERTA DE ATRÁS
DESDE CUÁNDO NO VES  A  GIUSEPPE?


VERBI  DI QUESTO COMPITO

LLEGAR    ARRIVARE -ARRIVATO (LLEGAR- LLEGADO)
ESCRIBIR    SCRIVERE- SCRITTO
HABLAR-  PARLARE - PARLATO
QUEDAR   -   RIMANERE  - RIMASTO     (  IO  RIMANGO, TU RIMANI, LUI RIMANE ,NOI RIMANIAMO, VOI RIMANETE, LORO RIMANGONO
QUERER - VOLERE-VOLUTO  (IO VOGLIO, TU VUOI, LUI VUOLE, NOI VOGLIAMO, VOI VOLETE, LORO VOGLIONO)
PROTEGER-  PROTEGGERE- PROTETTO
DECIR  -  DIRE-  DETTO
PREPARAR  -  PREPARARE- PREPARATO
TOMAR- PRENDERE-PRESO
ENTENDER- CAPIRE- CAPITO
SALIR -  USCIRE-USCITO
VER-   VEDERE -VISTO(VEDUTO)    


CARISSIMI ALUNNI, CHIAMATEMI   O SCRIVETEMI PER QUALSIASI DUBBIO
  TANTI SALUTI. ARRIVEDERCI

ALESSANDRO G .    24  GENNAIO 2012